Bonjour votreinterieur
Je reviens après réflexion. En fait les délais de réassort ne sont que des indications sauf un, "Rupture de stock" qui bloque la commande. Pour les autres, on peut changer le libellé dans la traduction, Options -> Langues -> Traduire les textes prédéfinis -> onglet Gestion du panier, il y a plusieurs lignes, "état du stock". Il suffit de modifier la colonne Message traduit.
Cdlt
frangin62